Ο Υπερίων στα ερείπια των Αθηνών Βασίλειος Π. Βερτουδάκης Περισπωμένη 2021

Περιγραφή

Πρόκειται για τη δεύτερη συνεργασία της Περισπωμένης με τον εκλεκτό κλασικό φιλόλογο Βασίλειο Π. Βερτουδάκη (Κρατικό Βραβείο Απόδοσης Έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στα Νέα Ελληνικά 2019). Μετά το βιβλίο Friedrich Nietzsche, «Για τη φιλολογία. Θέσεις και αφορισμοί» (Περισπωμένη, 2019), την πρώτη —διεθνώς— σταχυολόγηση των θέσεων του Νίτσε για τη φιλολογία, την οποίο επιμελήθηκε και μετέφρασε ο Β.Π. Βερτουδάκης, σειρά έχει ένα δικό του δοκίμιο, για την «ελληνομανία» —όπως σημειώνει ο ίδιος— των Γερμανών από τον Βίνκελμαν έως τον Γκαίτε, με κέντρο τον Φρήντριχ Χαίλντερλιν. Το βιβλίο εστιάζει στο μυθιστόρημά του «Υπερίων ή ο ερημίτης στην Ελλάδα» — το μυθιστόρημα που χαρακτηρίζεται ως το πιο ελληνικό που έχει ποτέ γραφεί.