Κριτική παρουσίαση του Κωνσταντίνου Καβάφη 1863-1933 Marguerite Yourcenar Μετάφραση Γ.Π.Σαββίδης Εκδόσεις Χατζηνικολή 1981 εξαντλημένο στον εκδότη

Περιγραφή

«Θυμήσου,σώμα…»Τούτη η γεύση της ζωής, η κατακτημένη από την μετουσίωση της μνήμης, στον Καβάφη ανταποκρίνεται σε μια μυστικιστική εμπειρία μισο-ειπωμένη. Και, βέβαια, το πρόβλημα της ανάμνησης, βρισκόταν, καθώς λένε,»στον αέρα» του πρώτου τετάρτου του 20ου αιώνα τα εκλεκτότερα πνεύματα, από άκρη σε άκρη της Ευρώπης, βάλθηκαν να πολλαπλασιάσουν τις εξισώσεις του.Ο Προυστ, και ο Πιραντέλο, και ο Ρίλκε(στα Ελεγεία του Ντουίνο, και ακόμη περισσότερο στα Τετράδια του Μάλτε Λάουρντς Μπρίγγε: «Για να γράψεις καλά ποιήματα, πρέπει να έχεις αναμνήσεις…Και πρέπι να τις ξεχάσεις… Και πρέπει να έχεις την μεγάλη υπομονή να περιμένεις να σου ξανάρθουν») και αυτός ο Ζιντ που, στον Ανηθικολόγο, υιοθέτησε την ακραία λύση της στιγμής και της λησμοσύνης.