Τολστόι ή Ντοστογιέφσκι George Steiner Αντόποδες 2015

Περιγραφή

Ο Τζωρτζ Στάινερ, στο πρώτο του αυτό έργο, μελετά δύο αντιθετικές ιδιοσυγκρασίες, δύο ανταγωνιστικά λογοτεχνικά παραδείγματα και δύο αντικρουόμενες κοσμοθεωρίες. Στο δίλημμα Τολστόι ή Ντοστογιέφσκι, η ουδετερότητα είναι ψευδής, αν όχι αδύνατη. Το έργο του Τολστόι εντάσσεται στην επική παράδοση, ενώ η τέχνη του Ντοστογιέφσκι ανάγεται στα θεμέλια της δραματικής σύλληψης του κόσμου. Ο Στάινερ διαβάζει αντιστικτικά τα σημαντικότερα έργα των δύο Ρώσων συγγραφέων και εξετάζει συστηματικά το ιστορικό, ιδεολογικό και λογοτεχνικό τους πλαίσιο.

Ο Τζωρτζ Στάινερ γεννήθηκε το 1929 στο Παρίσι από Εβραίους γονείς αυστριακής καταγωγής. Δίδαξε συγκριτική φιλολογία στα πανεπιστήμια του Καίμπριτζ, της Γενεύης και της Οξφόρδης. Είναι ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους κριτικούς και θεωρητικούς της λογοτεχνίας. Πολλά έργα του έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά: Ο θάνατος της τραγωδίας (Δωδώνη 1988), Μετά τη Βαβέλ (Scripta 2004), Αξόδευτα πάθη (Νεφέλη 2001), Περί δυσκολίας (Ψυχογιός 2002), Errata (Scripta 2005).